1 Corinthians 5:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତାର୍ ଅର୍ତ ନଇ ଯେ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଇ ଜ୍‍ଗତାର୍ ଅବିଶ୍ବାସି ଦାରିକାମ୍ କ୍‌ର୍‌ତା ଲକାର୍ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ମିସାନାଇ, ଲବି ଲକାର୍‌ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍, ଚରି ଆର୍ ମୁର୍‌ତି ହୁଜା କ୍‌ର୍‌ତା ଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍‌ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ନ୍‌ମିସା ବ୍‌ଲି। ସେନ୍‍କ୍‌ରି ସେମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ଲ୍‌ଗେ ନ୍‌ମିଲେକ୍, ଇ ଜ୍‍ଗତ୍‌କେ ଚାଡିଗ୍‌ଲେକ୍ ହ୍‌କା ଅନ୍‌କା ଲକାର୍ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍‌ ମିସିନଇ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଇ ଜଃଗତାର୍‌ ଦାରିକଃରୁ କି ଦଃନ୍‌ଲଃବି, ଲକାର୍‌ ଦଃନ୍‌ବିତ୍‌ ଚର୍‌ତା ଲକ୍‌ କି ହୁଜେରି ମଃନ୍‌କାର୍‌ ସଃଙ୍ଗ୍ ଜେ ମୁଳ୍‌କେ ସଃଙ୍ଗ୍ ଦଃରାନାୟ୍‌ଁ । ତଃନ୍‌ଅଲେ ତୁମିମଃନ୍‌କେ ଜଃଗତେ ହୁଣି ବାରାୟ୍‌ ଜଃଉଁକେ ହଃଳେଦ୍‌ ।