1 Corinthians 5:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତୁମାର୍ ବିତ୍‌ରେହ୍‌ଣି ପାପାର୍ ହ୍‌ର୍‌ନା ସଳାକେ ହିଙ୍ଗିକ୍‌ରି ହ୍‌ର୍‌ଚାଳ୍ ଅଉଆ, ତ୍‌ବେ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ସଳା ନ୍‌ରିଲା ହ୍‌ର୍‌ଚାଳ୍ ଅଟାଗୁଣ୍ତ ହର୍ ଅଉଆସ୍। ମୁଇ ଜାଣୁଲେ ଯେ ଅବେ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ସେନ୍‍କ୍‌ରି ହ୍‌ର୍‌ଚାଳ୍ ଅଇଆଚାସ୍ ବ୍‌ଲି। ଅମାର୍ ଉଦାର୍‌ ଗିନେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ନିସ୍ତାର୍ ହ୍‌ର୍‌ବାର୍ ମେଣ୍ଢାହିଲା ହର୍ ଅଇ, ନିଜେ ମାନ୍‍ସି ଅଇଲାଆଚେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ତୁମିମଃନ୍‌ ତ ନିର୍ମୁଳ୍‌ ଲକ୍‌, ଇତାକ୍‌ ଜଃନ୍‌କଃରି ନଃଉଆଁ ମଇଦା ଅଃଉଁ ହାରାସ୍‌, ଇତାର୍‌ ଗିନେ ହର୍ନା ମଇଦା ବାର୍‌କଃରି ହଃକାଉଆ; ବଃଲେକ୍‌ ଅଃମିମଃନାର୍‌ ମୁକ୍ଳାଉତା ହଃର୍ବାର୍‌ ମେଣ୍ଡାହିଲା, ବଃଲେକ୍‌ କ୍ରିସ୍ଟ ହେଁ ହୁଜାଅୟ୍‌ ଆଚେ ।