1 John 3:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଅମି କଇନ ହର୍ ଅଉତାର୍ ଦ୍‌ର୍‌କାର୍ ନାଇ, କାଇତାକ୍ ତାର୍ ତ୍‌ଇ ପାପ୍‌ ଆତ୍ମା ରିଲି, ସେ ନିଜାର୍ ବାଇ ହେବଲ୍‌କେ ମ୍‌ର୍‌ନେ ମାର୍‌ଲା, ସେ ତାର୍ ବାଇକେ କାଇତାକ୍ ମ୍‌ର୍‌ନେ ମାର୍‌ଲା? ସେ ଅନ୍‌କାର୍ କ୍‍ଲା, କାଇତାକ୍ ତାର୍ ଯାକ୍ କ୍‍ରାପ୍ ରିଲି ଆରେକ୍‌ ତାର୍ ବାଇସିର୍ କାମ୍ ସ୍‍ବୁ ବ୍‍ଲ୍ ରିଲି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ହାହ୍‌ ଆତ୍ମାର୍‌ ହିଲା ଜେ କଇନ ତାର୍‌ ହର୍‌ ଅଃଉଆ ନାୟ୍‌, ସେ ନିଜାର୍‌ ବାୟ୍‌କ୍‌ ମଃର୍ନେ ମାର୍‌ଲା ଆର୍‌ ସେ ତାକ୍‌ କାୟ୍‌ତାକ୍‌ ଅଃତ୍ୟା କଃଲା? ବଃଲେକ୍‌ ତାର୍‌ କାମ୍‌ ହୁରାହୁରି ହାହ୍‌ ଆର୍‌ ତାର୍‌ ବାୟ୍‌ର୍‌ କାମ୍‌ ଟିକ୍‌ ରିଲି ।