1 John 4:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଏ ଲାଡାର୍ ବାଇମ୍‌ନ୍, ଇ ଜ୍‍ଗତ୍‍ ତ୍‌ଇ ବେସି ମିଚ୍ ବବିସ୍‌ତ୍ କ୍ଉତାଲକ୍ ଆତିତ୍, ସେତାକ୍ ସ୍‌ବୁ ଆତ୍ମାକେ ବିଶ୍‍ବାସ୍ କ୍‍ରାନାଇ, ମ୍‍ତର୍ ସେମ୍‍ନ୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ତ୍ଇହ୍‍ଣି ଆଇଲାଇ ଆତି କି ନାଇ, ଇରି ପରିକ୍ୟା କ୍‍ରି ଦ୍‌କା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଏ ଲାଡାର୍‌ ବାୟ୍‌ମଃନ୍ ସଃବୁ ଆତ୍ମାକେ ବିସ୍ୱାସ୍‌ କଃରାନାୟ୍‌ ମଃତର୍‌ ଆତ୍ମାମଃନ୍ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ତଃୟ୍‌ହୁଣି ଆସି ଆଚ୍‌ତି କି ନାୟ୍‌ ଇରି ସେମଃନ୍‌କେ ପରିକ୍ୟା କଃରି ଦଃକା କାୟ୍‌ତାକ୍‌ବଃଲେକ୍‌ ଜଃଗତେ ଅଃନେକ୍‌ ମିଚ୍ ବାବ୍‌ବାଦି ବାରାୟ୍‌ ଆଚ୍‌ତି ।