1 John 5:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଯ୍ଦି କେ ନିଜାର୍ ବାଇକେ ଆର୍ ବେଣିକେ ଅନ୍କାର୍ ପାପ୍ କ୍ର୍ତାର୍ ଦ୍କେଦ୍, ଆର୍ ସେ ପାପ୍ ମ୍ର୍ନ୍ଡ୍ଣ୍ଡ୍ ହାଉତା ପାପ୍ ଅଇ ନ୍ରେଇଦ୍, ତ୍ବେ ସେ ପାର୍ତେନା କ୍ର, ଆର୍ ଇଶ୍ଵର୍ ମ୍ର୍ନ୍ଡ୍ଣ୍ଡ୍ ହାଉତା ପାପ୍ କ୍ରି ନ୍ରିଲା ଲକ୍କେ ଜ୍ନ୍କାର୍ ଜୀବନ୍ ଦାନ୍ କ୍ରେଦ୍, ସେନ୍କାର୍ ତାକେ ହେ ଜୀବନ୍ ଦାନ୍ କ୍ରେଦ୍। ମତର୍ ଅନ୍କା ପାପ୍ ଜୁଇରି ମ୍ର୍ନ୍ଡ୍ଣ୍ଡ୍ ଆଚେ। ସେ ପାପାର୍ ଗିନେ ସେ ପାର୍ତେନା କ୍ରୁକେ ମୁଇ କଇନ୍କେରି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
କେ ଜଃବେ ବାୟ୍କ୍ ହାହ୍ କଃର୍ତାର୍ ଦଃକାସ୍ ଆର୍ ସେ ହାହ୍ ମଃର୍ତା ହାହ୍ ଅୟ୍ ନଃରେୟ୍, ତାର୍ ହାଁୟ୍ ଇସ୍ୱର୍କେ ପାର୍ତ୍ନା କଃରା, ଆର୍ ଇସ୍ୱର୍ ତାକେ କେମା କଃରି ଜିବନ୍ ଦଃୟ୍ଦ୍ । ଜୁୟ୍ ଲକାର୍ ହାହ୍ ମଃର୍ନ୍ ହାଉତାର୍ ସେ ବିସୟେ ମୁୟ୍ଁ ପାର୍ତ୍ନା କଃରୁକେ ମୁୟ୍ଁ ନଃକୟ୍ଁ ।