1 Peter 1:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତ୍‌ବେ ବ୍‌ଲ୍‌ ବାବ୍‌ରେ ଚିନ୍‌ତାକ୍‌ରା ଆର୍ ନିଜ୍‍କେ ଆୟତେ ର୍‌କୁକେ ଶିକା ଜ୍‌ଡେବ୍‌ଳ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଜଗତେ ଜାଣାଇ ଅଇ ଆସେଦ୍ ସେଡେବ୍‌ଳ୍ ତୁମାର୍ ଲ୍‌ଗେ ଆସ୍‌ତା ଇଶ୍ଵରାର୍ ଦୟାର୍ ଉଦାର୍‌‌କେ ଆଶା ଅଇ ଜାଗିରିଆ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ତଃବେ ଅଃହ୍‌ଣା ଅଃହ୍‌ଣାର୍‌ ମଃନ୍‌ହର୍‌ ଅଃଟାବିଳା ବାନ୍ଦିକଃରି ଜାଗ୍ରତ୍‌ ରିଆ, ଆର୍‌ ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟର୍‌ ଆୟ୍‌ଲା ବଃଳ୍‌ ଜୁୟ୍‌ ଦଃୟାର୍‌ ଉଦାର୍‌ ତୁମାର୍‌ ଉହ୍ରେ ଅୟ୍‌ଦ୍‌, ସେତି ହୁରାହୁରି ଆସା କଃରା ।