1 Peter 1:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ତୁମି ନ୍ଉଁଆ ଜୀବନ୍ ହାଇଆଚାସ୍। ଇ ନ୍ଉଁଆ ଜୀବନ୍ ମ୍ର୍ତା ବିୟାନ୍ ତ୍ଇହ୍ଣି ଆସିନ୍କେରେ ମ୍ତର୍ ଜାଇରି କ୍ବେ ମ୍ରିନ୍କେରେ, ସେତିହ୍ଣି ଆସିଆଚେ। ଜାଇରି ସ୍ବୁଦିନ୍ ହାଇଁ ର୍ଇଦ୍, ଇଶ୍ଵରାର୍ ସେ ଜୀବନ୍ ସୁବ୍କ୍ବର୍ ଲାଗି ତୁମି ଆର୍ ଗଟେତର୍ ଜଲମ୍ ଅଇଆଚାସ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଜଃନ୍କଃରି ତୁମିମଃନ୍ ନଃସ୍ଟ୍ ଅଃଉତା ବିଆନେ ହୁଣି ନାୟ୍ ମଃତର୍ ନସ୍ଟ୍ ନଃଉତାର୍ ବିଆନେ ହୁଣି ବଃଲେକ୍ ଇସ୍ୱରାର୍ ଜିବନ୍ ଆର୍ ସଃବୁ ଦିନାର୍ ବଃଚନେ ଆରେକ୍ ଗଟ୍ତର୍ ଜଃର୍ନ୍ ଅୟ୍ ଆଚାସ୍ ।