1 Peter 1:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଇ ସମସ୍ଯା ମ୍ନ୍ ଆସ୍ତା ଉଦେସ୍ କେବଳ୍ ତୁମାର୍ ବିଶ୍ବାସର୍ ସ୍ତ୍କେ ହ୍ର୍ମାଣ୍ କ୍ର୍ତାର୍ ଲାଗି ଅନ୍କ୍ରି ଗ୍ଟେଦ୍, ଇ ବିଶ୍ୱାସ୍ସାର୍ ହ୍ର୍ମାଣ୍ ସନାର୍ ତ୍ଇହ୍ଣି ଅଦିକ୍ ମୁଲ୍ଯବାନ୍, ନ୍ଷ୍ଟ ଅଉତା ସନାକେ ହେଁ ସେରି ଅବ୍କା ସନା କି ନାଇବ୍ଲି ଜାଣୁକେ ଜୟେ ହଡାଇ ପରିକ୍ୟା କ୍ର୍ତି। ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଲେଉଟି ଆସ୍ତାବ୍ଳ୍, ତୁମାର୍ ବିଶ୍ବାସାର୍ ପବିତର୍ ହାଇଁ ତୁମି ସ୍ର୍ଦା, ମଇମା ଆର୍ ସନ୍ମାନ୍ ହାଉଆସ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଜଃନ୍କଃରି ଜୟେ ପରିକ୍ୟା ଅୟ୍ ନଃସ୍ଟ୍ ଅଃଉତା ସନା ତଃୟ୍ହୁଣି ଅଃଦିକ୍ ବଃଡେ ମଲ୍ ତୁମିମଃନାର୍ ପରିକ୍ୟା ଜିଣ୍ଲା ବିସ୍ୱାସ୍, ସେରି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟର୍ ଆସ୍ତା ବଃଳ୍ ଗୁଣାର୍ ଆର୍ ଜଃଜ୍ମାନାର୍ ଆର୍ ମାୟ୍ନାର୍ କଃତା ଅୟ୍ଦ୍