1 Peter 2:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଯଦି ତୁମି ବୁଲ୍‌କାମ୍ କ୍‌ରିରିଲାକ୍ ଡ୍‌ଣ୍ଡ୍ ହାଉଆସ୍, ତ୍‌ନ୍‌ଅଇଲେକ୍ ସେ ଡ୍‌ଣ୍ଡ୍ ହାଇ ଚୁପ୍ ରିଲାସ୍ ବ୍‌ଲି ତୁମୁକେ ବ୍‍ଲ୍ ବ୍‌ଲି କ୍‌ଉତା କାଇ କାରଣ୍ ନାଇ। ମ୍‌ତର୍ ତୁମି ଯଦି ବ୍‍ଲ୍‌କାମ୍‍କ୍‍ରି କ୍‌ଷ୍ଟ୍‌ ହାଇ ଚୁପ୍ ରିଆସ୍ ସେରି ଇଶ୍ଵର୍‍କେ ସ୍‌ର୍‌ଦା କ୍‍ରେଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ତଃବେ ତୁମିମଃନ୍ ଦଃସ୍‌ କଃରି ନିଜାର୍‌ ନିଜାର୍‌ ଦଃସାର୍‌ ଗିନେ ଦୁକ୍‌ ସଃମ୍ବାଳାସ୍‌, ତଃବେ ସେତାର୍‌ ଗିନେ କାୟ୍‌ ଲାବ୍‌? ମଃତର୍‌ ଜଦି ନିକ କାମ୍‌ କଃରି ଦୁକ୍‌ ସଃମ୍ବାଳାସ୍‌, ତଃବେ ସେରି ଇସ୍ୱରାର୍‌ ତଃୟ୍‌ ସଃର୍ଦାର୍‌ କଃତା ।