1 Peter 2:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟକେ କ୍‍ରାପ୍ କ୍‌ତା କଇଲାଇ, ମ୍‌ତର୍ ସେ ସେମ୍‌ନ୍‌କେ ଉଲ୍‌ଟା କ୍‍ରାପ୍ କ୍‌ତା କଇ ନ୍‌କେରେ। ଯୀଶୁକେ ଦୁକ୍‍କ୍‍ଷ୍ଟ୍‌ ଦିଲାଇ, ମ୍‌ତର୍ ସେ ସେମ୍‌ନ୍‌କେ ଉଲ୍‌ଟା ଦ୍‌ମକ୍ ଦ୍‌ଇ କାଇ ବ୍‌ଲି କଇନ୍‌ରିଲା। ଯୀଶୁ ତାର୍ ସାଇଜ କ୍‌ର୍‌ତା ହାଇଁ ନିୟାଇ ବିଚାର୍‌ କ୍‌ର୍‌ତା ଇଶ୍ଵରାର୍ ତ୍‌ଇ ବ୍‌ର୍‌ସା କ୍‍ଲା,
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ତାକେ ଲିନ୍ଦା କଃଲା ବଃଳ୍‌ ସେ ଲେଉଟି ଲିନ୍ଦା ନଃକେଲା; ଦୁକ୍‌ ବୟ୍‌ଗ୍‌ କଃଲା ବଃଳ୍‌ ସେମଃନ୍‌କେ ବିରଦ୍‌ କଃରୁକେ ନଃଡିରାୟ୍‌ଲା, ମଃତର୍‌ ନ୍ୟାୟ୍‌ ବିଚାର୍‌ କାରିର୍‌ ଆତେ ସଃବୁ ସଃହ୍ରି ଦିଲା ।