1 Peter 2:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍ତର୍ ତୁମିମ୍ନ୍ ବାଚିଅଇରିଲା ଲକ୍। ତୁମିମ୍ନ୍ ର୍ଜାର୍ ଜାଜକ୍। ତୁମିମ୍ନ୍ ପବିତର୍ ଜାତିର୍ ଲକ୍। ତୁମିମ୍ନ୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଲକ୍। ଇଶ୍ଵର୍ କ୍ରିରିଲା ଚାନିଆକାମାର୍ କ୍ତା କ୍ମ୍କେ ଇଶ୍ଵର୍ ତୁମୁକେ ବାଚି ଆଚ୍ତି। ସେ ତୁମୁକ୍ମ୍ନ୍ ଅନ୍ଦାରେ ହ୍ଣି ତାର୍ ଚାନିଆଅଉତା ଉଜାଳେ ଆଣି ଆଚ୍ତି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ମଃତର୍ ଜେ, ତୁମିମଃନ୍କେ ଅଃନ୍ଦାରେ ହୁଣି ନିଜାର୍ କାବାଅଃଉତା ଉଜାଳ୍ ଲଃଗେ କୁଦି ଆଚେ, ତୁମିମଃନ୍ ଜଃନ୍କଃରି ତାର୍ ଗୁଣ୍ କିର୍ତନ୍ କଃରାସ୍, ଇତାର୍ ଗିନେ ତୁମିମଃନ୍ ଗଟ୍ ବାଚ୍ଲାର୍ ବଃଉଁସ୍ ରଃଜାର୍ ଜାଜକ୍ମଃନ୍ ପବିତ୍ର ଜାତି ଆର୍ ଇସ୍ୱରାର୍ ନିଜାର୍ ଲକ୍ ଅୟ୍ ଆଚାସ୍ ।