1 Peter 3:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ତୁମାର୍ ହାଇଁ କ୍ରାପ୍ କାମ୍ କ୍ରିରିଲା ଲକ୍କେ ଆକ୍ରରମଣ୍ କ୍ର୍ତା ଉଦେସ୍ରେ କୁଇ ଲକାର୍ ହାଇଁ କ୍ରାପ୍ କାମ୍ କ୍ରାନାଇ। ଆର୍ ତୁମୁକେ ଲିନ୍ଦା କ୍ର୍ତା ଲକ୍କେ ତାର୍ ବାଦୁଲେ ଲିନ୍ଦା କ୍ରାନାଇ, ତାର୍ ବାଦୁଲେ ଇଶ୍ଵରାର୍ ତ୍ଇ ପାର୍ତେନା କ୍ରା ଯେ, ସେ ତାକେ ଆଶିର୍ବାଦ୍ କ୍ରେଦ୍, ତୁମି ନିଜେ ଆଶିର୍ବାଦ୍ ହାମ୍କେ କୁଦାଇ ଅଇରିଲାକ୍ ଅନ୍କ୍ରି କ୍ରା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ନଃସ୍ଟ୍ ବାଦୁଲେ ଆରେକ୍ ନଃସ୍ଟ୍ ନଃକେରି ଆର୍ ଲିନ୍ଦା ବାଦୁଲେ ଆରେକ୍ ଲିନ୍ଦା ନଃକେରି ତାର୍ ବାଦୁଲେ ଆସିର୍ବାଦ୍ କଃରା, କାୟ୍ କଃରୁକେ ବଃଲେକ୍ ତୁମିମଃନ୍ ଆସିର୍ବାଦାର୍ ଅଃଦିକାରି ଅଃଉଅାସ୍, ଇତାର୍ ଗିନେ କୁଦା ଅୟ୍ ଆଚାସ୍ ।