1 Thessalonians 2:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଅମି ତୁମୁକେ ସ୍‌ର୍‌ଦା କ୍‌ରାଇ ଆଚୁ, ଅମି ତୁମୁକ୍‌ମ୍‌ନ୍ ସାସ୍ ଦିଲୁ ଆର୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଗିନେ ବ୍‍ଲ୍ ଜୀବନ୍ ଜାପନ୍ କ୍‌ରୁକେ କଇଆଚୁ, ଇଶ୍ଵର୍ ତୁମୁକେ ତାର୍ ନିଜାର୍ ରାଇଜେ ଆର୍ ମଇମା ହାମ୍‌କେ କୁଦୁଲା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଜଃନ୍‌କଃରି ତୁମିମଃନ୍‌ କୁଦ୍‌ଲା ଜୁୟ୍‌ ଇସ୍ୱର୍‌, ତାର୍‌ ରାଇଜ୍‌ ଆର୍‌ ଜଃଜ୍‌ମାନାର୍‌ ଅଃଦିକାରି ଅଃଉଁକେ ତୁମିମଃନ୍‌ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ଜୟ୍‌ଗ୍‌ ଚାଲାଚାଲ୍‌ତି କଃରା ।