1 Thessalonians 3:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ତୁମାର୍ମ୍ନ୍କାର୍ ବିଶ୍ବାସ୍ ବିଷୟେ ଜାଣୁ ହାର୍ତା ଉଦେସେ ମୁଇ ତୀମଥିକେ ତୁମାର୍ମ୍ନ୍କାର୍ ଲ୍ଗେ ହ୍ଟାଇରିଲେ, ଅଦିକ୍ ଜାଗୁକେ ସାସ୍ ନ୍ରିଲାକେ, ମୁଇ ତାକେ ହ୍ଟାଇରିଲେ, ମର୍ ଡିର୍ ରିଲି ଯେ, କେଡେବ୍ଳ୍ ପରିକ୍ୟା କ୍ର୍ତା ଶଇତାନ୍ ତୁମୁକ୍ମ୍ନ୍ ଲାଳ୍ସା ଦ୍କାଇକ୍ରି ଆରାଇ ଦ୍ଇ ର୍ଇଦ୍ ବ୍ଲେକ୍ ଅମାର୍ କ୍ଷ୍ଟ କ୍ଲାକାମ୍ ବେକାର୍ ଅଇଯାଇଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଇତାର୍ ଗିନେ, କଃଡେବଃଳ୍ ସୟ୍ତାନ୍ ତୁମିମଃନ୍କେ କଃଟ୍ହାଳ୍ ବୁଜି ରଃୟ୍ଦ୍ ଆର୍ ଅଃମିମଃନାର୍ କାମ୍ ହଲ୍ୟାୟ୍ ଜାୟ୍ ରଃୟ୍ଦ୍, ଇ ମଃନେ ବାବି ମୁୟ୍ଁ ହେଁ ଆରେକ୍ ସଃମ୍ବାଳି ରେଉଁ ନାହାର୍ଲାକ୍ ତୁମିମଃନାର୍ ବିସ୍ୱାସାର୍ କଃତା ଜାଣୁକେ ତିମତିକ୍ ହଃଟାୟ୍ଲେ ।