1 Thessalonians 4:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସ୍‌ବୁ ମାକିଦନିଆ ସ୍‌ହରାର୍ ବାଇ ଆର୍ ବେଣିମ୍‌ନ୍‌କେ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ସ୍‌ତ୍‌କ୍‌ରି ଲାଡ୍‌ କ୍‍ରୁଲାସ୍। ଏ ବାଇ ବେଣିମ୍‌ନ୍ ଅମି ଅବେ, ସେମ୍‌ନ୍‌କେ ଆର୍ ଅଦିକ୍ ଲାଡ୍ କ୍‌ର୍‌ତାର୍ ଗିନେ ଅମୁକ୍‌ମ୍‌ନ୍ ସ୍‌ର୍‌ଦା କ୍‌ରୁଲୁ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଆରେକ୍‌, ସଃତ୍‌କଃରି ମାକିଦନିଆର୍‌ ସଃବୁହାକ୍‌ ରେତା କ୍ରିସ୍ଟାନ୍ ବାୟ୍‌ବେଣିମଃନାର୍‌ ସଃଙ୍ଗ୍ ସେବାନ୍ୟା ବେବାର୍‌ କଃରୁଲାସ୍‌ । ଅୟ୍‌ଲେକ୍‌ ହେଁ ଏ ବାୟ୍‌ବେଣିମଃନ୍, ତୁମିମଃନ୍‌କେ ଜଃନ୍‌କଃରି ଆରେକ୍‌ ଅଃଦିକ୍‌ ସେରି କଃରାସ୍‌, ସେତାର୍‌ ଗିନେ ଗଃଉଆରି କଃରୁଲୁ ।