1 Thessalonians 4:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଜାଣିଆଚାସ୍ ଯେ, ଅମି ତୁମୁକେ କାଇରି କ୍‌ରୁକେ ଆଦେଶ୍ ଦ୍‌ଇଆଚୁ। ମାପ୍‌ରୁ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଅଦିକାରେ ଅମି ତୁମୁକେ ସେ କ୍‌ତାମ୍‌ନ୍ କଇଆଚୁ। ଇଶ୍ଵରାର୍ ଇଚା ଯେ, ତୁମିମ୍‍ନ୍ ପବିତର୍‌ ଅଇରିଆ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
କାୟ୍‌ତାକ୍‌ବଃଲେକ୍‌ ଅଃମିମଃନ୍‌ ମାପ୍ରୁ ଜିସୁର୍‌ ତଃୟ୍‌ହୁଣି ଅଃଦିକାର୍‌ ହାୟ୍‌ ତୁମିମଃନ୍‌କେ ଜାୟ୍‌ଜାୟ୍‌ ବଲ୍‌ ଦଃୟ୍‌ଆଚି, ସେରି ତୁମିମଃନ୍‌ ଜାଣାସ୍‌ ।