1 Thessalonians 5:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଏ ମର୍ ଲ୍ଡାର୍ ବାଇ ଆର୍ ବେଣିମ୍ନ୍ ଅମି ତୁମୁକେ ଗ୍ଉଆରିକ୍ରି କ୍ମ୍ଲୁ ନିଜାର୍ ନିଜାର୍ ବିତ୍ରେ ଶାନ୍ତିରେ ରିଆ, ଜୁଇଲ୍କ୍ ମ୍ନ୍ କାମ୍ ନ୍କେରତି ସେମ୍ନ୍କେ ଜାଗ୍ରତ୍ କ୍ରି ଦିଆସ୍ ଜୁଇଲ୍କ୍ ମ୍ନ୍ ଡିରି ଆତ୍ତି ସେମ୍ନ୍କେ ସାସ୍ ଦିଆସ୍। ଦୁର୍ବ୍ଳ୍ ଲକ୍କେ ସାଇଜ କ୍ରା, ସ୍ବୁଲକାର୍ ଗିନେ ଦର୍ମ୍ ଲକ୍ ଅଉଆସ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଏ ବାୟ୍ବେଣିମଃନ୍, ଅଃମିମଃନ୍ ତୁମିମଃନ୍କେ ଗଃଉଆରି କଃରୁଲୁ, କଃରାବ୍ କାମ୍ କଃର୍ତା ଲକ୍ମଃନ୍କେ ଚେତାୟ୍ ଦିଆସ୍, ଡିର୍ତା ଲକ୍ମଃନ୍କେ ସାସ୍ ଦିଆସ୍, ନିଗାଳ୍ ଲକ୍ମଃନ୍କେ ଉହ୍କାର୍ କଃରା, ସଃବୁ ଲକାର୍ କଃତା ସଃମ୍ବାଳା ।