1 Timothy 1:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍‍ତର୍ ମକେ ଦୟା ମିଳ୍‌ଲି, ମକେ ଦୟା ଦିଆଅଇଲି, ଜାର୍ ଦ୍ୱାରା ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯୀଶୁ ଜାଣାଇଲା ଯେ, ସେ ମର୍ ଦ୍ୱାରା ବେସି ସାସ୍ ଦ୍‌କାଇଆଚେ, ମର୍‌ହର୍ ବ୍‌ଡ୍ ପାପି ହାଇଁ ସେ ପାପି ଦ୍‌କାଇଲା, ଜୁଇଲକ୍ ତାକେ ବିଶ୍‍ବାସ୍ କ୍‌ର୍‌ତି, ସେ କ୍‍ବେହେଁ ନ୍‌ସେର୍‌ତା ଜୀବନ୍ ହାଇଦ୍, ସେମ୍‍ନ୍‍କାର୍ ଗିନେ ମୁଇ ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି ବ୍‍ଲ୍ ଉଦାହରଣ୍ ହର୍ ଅଇନ୍ଦ୍, ସେତାର୍‍ଗିନେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯୀଶୁ ଦ୍‍କ୍‍ଲା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଅୟ୍‌ଲେକ୍‌ ହେଁ ଜୁୟ୍‌ ଲକ୍‌ମଃନ୍ ଆସୁଲା କାଳେ ଅଃମ୍ବର୍‌ ଜିବନ୍ ହାଉଁକେ ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟକେ ସଃତ୍‌କଃର୍ତି, ସେମଃନାର୍‌ ତଃୟ୍‌ ସାକିହର୍‌ ଅଃଉଁକେ ମୁଳ୍‌ ହାହି ଜେ ମୁୟ୍‌ଁ, ମର୍‌ତଃୟ୍‌ ସେ ଜଃନ୍‌କଃରି ଅଃହ୍‌ଣାର୍‌ ବଃଡେ ସଃମ୍ବାଳ୍‌ତାର୍‌ ଦଃକାୟ୍‌ଦ୍‌, ଇତାର୍‌ ଗିନେ ମୁୟ୍‌ଁ ଦଃୟା ହାୟ୍‌ଲେ ।