1 Timothy 3:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଯଦି ମୁଇ ଆସୁକେ ବେଳ୍ ଅଇଦ୍ ତ୍‍ବେ ମୁଇ ତକେ ଜାଣାମ୍‍କେ ଇଚାକ୍‌ରୁଲେ ଯେ, ଇଶ୍ଵରାର୍ ଗ୍‍ରାର୍ ଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍‌ ଚାଲିଚଳନ୍‌ ବିଷୟେ ସେମ୍‌ନ୍‌କେ ସିକାଉଆ। ଇରି ଜୀବନ୍ ରିଲା ଇଶ୍ଵରାର୍ ମ୍‌ଣ୍ଡଳି, ସ୍‌ତ୍ ବିଷୟ୍ ଅଇଲି ଇ ମ୍‌ଣ୍ତଳିର୍ କ୍‌ତି ଆର୍ କୁନାଦି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ମଃତର୍‌ ଜଃଡେବଃଳ୍‌ ମୁୟ୍‌ଁ ବେଗି ଆସୁ ନଃହାରି, ତଃବେ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ଗଃରେ, ବଃଲେକ୍‌, ଜିବନ୍ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ମଣ୍ଡ୍‌ଳିର୍‌ ସଃତାର୍‌ ମୁଣ୍ଡା ଆର୍‌ ମୁଳ୍‌ କୁନାଦି ତାର୍‌ ତଃୟ୍‌ କଃନ୍‌କଃରି ଚାଲାଚାଲ୍‌ତି କଃରୁକେ ହଃଳେଦ୍‌, ସେରି ଜଃନ୍‌କଃରି ତୁମି ଜାଣାସ୍‌, ସେତାକ୍‌ ଇତି ସଃବୁ ତୁମିକେ ଲେକୁଲେ ।