2 Corinthians 1:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ତୁମିମ୍ନ୍ ହେଁ ଯଗ୍ ଦ୍ଇ ପାର୍ତେନାଇ ଅମାର୍ମ୍ନ୍କାର୍ ଉପ୍କାର୍ କ୍ରୁଲାସ୍, ଜ୍ନ୍କ୍ରି ଅମୁକ୍ମ୍ନ୍କେ ଜୁଇ ଆଶିର୍ବାଦ୍ ଦାନ୍ ଦିଆଅଇଲି ଆଚେ, ସେତାର୍ଲାଗି ବେସିଲକାର୍ ଟଣ୍ଡେ ହ୍ଣି ଅମାର୍ମ୍ନ୍କାର୍ ହାଇଁ ବେସି ଦନ୍ୟବାଦ୍ ଦିଆଅଇଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ତୁମିମଃନ୍କେ ହେଁ ତ ଅଃମାର୍ ସଃଙ୍ଗ୍ ମିସି ପାର୍ତନାୟ୍ ଅଃମିମଃନାର୍ ଉହ୍କାର୍ କଃରୁଲାସ୍ । ସେତାକ୍ ଅଃମାର୍ ଗିନେ କଃରା ଅଃଉତା ଗାଦେକ୍ ପାର୍ତ୍ନାର୍ ଉତୁର୍ ମିଳେଦ୍, ଆର୍ ଇସ୍ୱର୍ ଅଃମିକ୍ ଆସିର୍ବାଦ୍ କଃରେଦ୍; ଆର୍ ଗାଦେକ୍ ଲକାର୍ ମୁଏଁ ହୁଣି ଅଃମିମଃନାର୍ ଗିନେ ଇସ୍ୱର୍କେ ବୁତେକ୍ ଦନ୍ୟବାଦ୍ ଦିଆ ଅୟ୍ଦ୍ ।