2 Corinthians 1:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତ୍‍ବେ ଅନ୍‌କା ମ୍‌ନ୍ କ୍‌ରୁକେ ମୁଇ କାଇରି ଉଣା ବାବ୍‌ରେ ବ୍ଯବହାର୍ କ୍‌ରିରିଲେ? ଆରେକ୍‌ ମୁଇ ଜାଇରି ବାବିରିଲେ, ସେରି କାଇରି ସଂସାରାର୍ ଲକ୍ ବାବ୍‌ରେ କ୍‍ରି ର୍‌ଇଦ୍ ଯେ, ମର୍‍କ୍‍ତା ହେଁ ଆର୍ ନାଇ ଜଳେକ୍ ଅଇଦ୍?
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ତଃବେ ଇରଃକମ୍‌ ମଃନ୍ କଃର୍ତା ତଃୟ୍‌ ମୁୟ୍‌ଁ କାୟ୍‌ ମିଚ୍ ବେବାର୍‌ କଃରି ରିଲେ? କି ମୁୟ୍‌ଁ ଜାୟ୍‌ରି ଜଃଜ୍‌ନା କଃରିନ୍ଦ୍‌, ସେରି କାୟ୍‌ ମୁୟ୍‌ଁ ମର୍‌ ନିଜାର୍‌ ଉହ୍‌କାର୍‌ କଃରି ରଃୟ୍‌ନ୍ଦ୍ ଜେ, ମର୍‌ କଃତା “ହେଁ ଆର୍‌ ନାୟ୍‌” ଜୁଳେକ୍‌ ଅୟ୍‌ଦ୍‌ ।