2 Corinthians 10:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ହେଁ, ମୁଇ ପାର୍‍ତେନା କ୍‌ରୁଲେ ଯେ, ଅମିମ୍‌ନ୍ ଇ ଜ୍‍ଗତାର୍ ଲକ୍‌ ଅନୁସାରେ ବ୍ଯବହାର୍ କ୍‌ରୁଲୁ ବ୍‌ଲି ଜୁଇ ଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌ ବାବ୍‌ତି, ଅନ୍‌କ୍‌ରି କାର୍ କାର୍ ବିରୁଦେ ସାସ୍ ଦ୍‌କାମ୍‌କେ ମୁଇ ଜୁଇ ନିସ୍‌ପତି କ୍‌ରିଆଚି, ନିଜେର୍‌ଇ ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି ମକେ ସେ ପର୍‌କାର୍ ସାସ୍ ଦ୍‌କାମ୍‌କେ ଅଇନ୍‌କେରେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ହେଁ, ମୁୟ୍‌ଁ ପାର୍ତ୍‌ନା କଃରୁଲେ ଜେ, ଅଃମିମଃନ୍‌ ସଂସାରାର୍‌ ବାବ୍‌ନା ହଃର୍କାରେ ଚାଲାଚାଲ୍‌ତି କଃରୁଲୁ ବଃଲି ଜୁୟ୍‌ ଲକ୍‌ମଃନ୍ ମଃନେ ବାବ୍‌ତି, ଇବାନ୍ୟା କାର୍‌କାର୍‌ ବିରଦେ ସାସ୍‌ ଦଃକାଉତା ଗିନେ ମୁୟ୍‌ଁ ଜୁୟ୍‌ ଜଃଜ୍‌ନା କଃରି ଆଚି, ମୁୟ୍‌ଁ ଆସି ଜଃନ୍‌କଃରି ମକ୍‌ ସେରଃକମ୍‌ ସାସ୍‌ ଦଃକାଉଁକ୍‌ ନୟେ ।