2 Corinthians 12:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଆର୍ଗଟ୍ତର୍ ମୁଇ ତୁମାର୍ ଲ୍ଗେ ଆଇଲେକ୍ ଇଶ୍ଵର୍ ମକେ ଲାଜ୍ କ୍ରାଇଦ୍ ବ୍ଲି ମୁଇ ଡିରୁଲେ, ଜୁଇସ୍ବୁ ଲକ୍ମ୍ନ୍ ଆଗ୍ତୁହ୍ଣି ପାପ୍ କ୍ଲାଇ ଆତ୍ତି ଆର୍ ଅବେହ୍ତେକ୍ ସେମ୍ନ୍କାର୍ ଦାରିକାମାର୍ ଗିନେ ଲାଜ୍ ନଇଲା କାମାର୍ ଗିନେ ଆର୍ କ୍ରାପ୍ କାମାର୍ ଗିନେ କେମା ନ୍ମାଗୁଲାଇ। କାଇତାକ୍ ଇସ୍ବୁ ଲକ୍ମ୍ନ୍କାର୍ ଗିନେ ମକେ ଏତାଇ ଏତାଇ କ୍ରି କାନ୍ଦୁକେ ହ୍ଳୁଲି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
କଃନ୍ସ୍ ଅୟ୍ଲେକ୍ ମୁୟ୍ଁ ଆରେକ୍ ଗଟ୍ତର୍ ଆୟ୍ଲେକ୍, ମର୍ ଇସ୍ୱର୍ ତୁମିମଃନାର୍ ବିସୟେ ମକ୍ ଆରେକ୍ ଗଟ୍ତର୍ ସାନ୍ କଃରେଦ୍, ଆରେକ୍ ଜୁୟ୍ ଲକ୍ମଃନ୍ ହୁର୍ବେ ହାହ୍ କଃରି ଆଚ୍ତି, ଆର୍ ଅଃହ୍ଣା ଅଃହ୍ଣା କଃଲା ବିଟାଳ୍, ଦାରି ଆର୍ କଃରାବ୍ ଇଚା ଗିନେ ମଃନ୍ ନଃବାଦ୍ଲାଉତି, ଇବାନ୍ୟା ଗାଦେକ୍ ଲକାର୍ ଗିନେ ମୁୟ୍ଁ କାନ୍ଦିନ୍ଦ୍ ।