2 Corinthians 12:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍ତର୍ ସେ ମକେ କଇଲା ଆଚେ, “ମର୍ ଆଶିର୍ବାଦ୍ ତର୍ଗିନେ ବେଶିଆଚେ, କାଇତାକ୍ ଜ୍ଡେବ୍ଳ୍ ତୁଇ ଦୁର୍ବଳ୍ ଅମ୍ଲିସ୍ ସ୍ଡେବ୍ଳ୍ ମର୍ ଶ୍କ୍ତି ତକେ ବ୍ଡ୍ବପୁ କ୍ରେଦ୍।” ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଶ୍କ୍ତି ମର୍ଲ୍ଗେ ଆଚେଲାଗି ମୁଇ ମର୍ ଦୁର୍ବଳାର୍ ଗିନେ ବେଶି ଗ୍ର୍ବ୍ କ୍ରିନ୍ଦ୍ ଆର୍ ସ୍ର୍ଦା ଅଇନ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଆର୍ ସେ ମକ୍ କୟ୍ଆଚେ, ମର୍ ଦଃୟା ତୁମାର୍ ଗିନେ ସଃରି, କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ଦୁର୍ବୁଳ୍ ତଃୟ୍ ମର୍ ସଃକ୍ତି ହୁରୁଣ୍ ଅୟ୍ଦ୍ । ତଃବେ, ଜଃନ୍କଃରି କ୍ରିସ୍ଟର୍ ସଃକ୍ତି ମର୍ ଉହ୍ରେ ଆସେଦ୍, ଇତାର୍ ଗିନେ ମୁୟ୍ଁ ବଃଡେ ସଃର୍ଦାୟ୍ ମଃତର୍ ମର୍ ଦୁର୍ବୁଳ୍ ତଃୟ୍ ଗଃର୍ବ୍ କଃରିନ୍ଦ୍ ।