2 Corinthians 3:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଟେଳାର୍ ହାଟାଇ ଲେକା ଅଇରିଲା ମୋଶାର୍ ନିୟମ୍ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ହ୍‌ର୍‌ନା ବାଟ୍ ମ୍‌ର୍‌ନାର୍ କାରଣ୍ ଅଇଲି, ଇରି ଅନ୍‌କାର୍ ମଇମା ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ଦ୍‍କାଇ ଅଇଲି ଯେ, ଇସ୍ରାଏଲାର୍‌ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ମୋଶାର୍ ମୁକେ ଅଳକାର୍ ଉଜାଡ୍ ଲାଗି ତାର୍ ମୁକେ ଗଟେକ୍ ନ୍‌ଜରେ ଦ୍‌କୁ ନ୍‌ହାର୍‍ଲାଇ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ମସାର୍‌ ନିୟମ୍‌ ଟେଳା ଉହ୍ରେ ଲେକା ଅୟ୍‌ରିଲି, ଆର୍‌ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ଜଃଜ୍‌ମାନାର୍‌ ସଃଙ୍ଗ୍ ଦିଆ ଜାୟ୍‌ରିଲି । ଅୟ୍‌ଲେକ୍‌ ହେଁ ଇସ୍ରାଏଲ୍‌ ହୟ୍‌ସିମଃନ୍ ମସାର୍‌ ମୁଏଁ ହୁଣି ଚଃନେକ୍‌ ରେତା ସେବା କାମାର୍‌ ଉଜାଳାର୍‌ ଗିନେ ତାର୍‌ ମୁଏଁ ତିର୍‌ ଆକାୟ୍‌ ଦଃକୁ ନଃହାୟ୍‌ଲାୟ୍‌ । ଜଦି ନିଅମ୍‌ ଆଣ୍‌ଲେକ୍‌ ହେଁ, ସେରି ଜଃଜ୍‌ମାନ୍ ସଃଙ୍ଗ୍ ଆସିରିଲି,