2 Corinthians 8:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
କାଇତାକ୍ ଅମାର୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍‌ ମାପ୍‌ରୁ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଦୟା ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଜାଣାସ୍, ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି ତାକାର୍ ଗ୍‌ରିବ୍ ଦ୍ୱାରା ଦ୍‌ନି ଅଉଆ, ଇତାର୍ ହାଇଁ ସେ ଦ୍‌ନି ଅଇଲେକ୍ ହେଁ କ୍‍ନ୍‍କ୍‍ରି ତୁମାର୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ଲାଗି ଗ୍‌ରିବ୍ ଅଇଲା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
କାୟ୍‌ତାକ୍‌ବଃଲେକ୍‌ ଅଃମିମଃନାର୍‌ ମାପ୍ରୁ ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟର୍‌ ଦଃୟା ତୁମିମଃନ୍‌ ଜାଣି ଆଚାସ୍‌, ତୁମିମଃନ୍‌କେ ଜଃନ୍‌କଃରି ତାର୍‌ ଗଃରିବ୍‌ ତଃୟ୍‌ ମାଜନ୍ ଅଃଉଆସ୍‌, ଇତାର୍‌ ଗିନେ ସେ ମାଜନ୍ ଅୟ୍‌ଲେକ୍‌ ହେଁ କଃନ୍‌କଃରି ତୁମିମଃନାର୍‌ ଗିନେ ଗଃରିବ୍‌ ଅୟ୍‌ଲା ।