2 Corinthians 9:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସେତାର୍‌ଗିନେ ତୁମାର୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ହୁର୍‍ବାର୍ ଶପତ୍ କରିରେତା ଦାନ୍ ଜ‍ନ୍‌କ୍‌ରି ଲ୍‌ବ୍ ଅଇକ୍‌ରି ନଇ ସ୍‌ର୍‌ଦା ମ୍‌ନ୍ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ଅଇଦ୍, ସେତାର୍‌ଗିନେ ଆଗେହ୍‍ଣି ସେ ଡାବୁ ଜ୍‌ମାଉତାର୍ କାମ୍ କ୍‌ର୍‌ତା ଆଗେ ତୁମାର୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ଲ୍‌ଗେ ଜାତାର୍ ହାଇଁ ମୁଇ ସେ ବାଇମ୍‌ନ୍‌କେ ଗ୍‌ଆରୁକେ ଇଚା କ୍‌ଲେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଇତାକ୍‌ ତୁମିମଃନାର୍‌ ହୁର୍ବାର୍‌ ସଃୟ୍‌ତ୍‌ ଦାନ୍‌ ଜଃନ୍‌କଃରି ଲଃବାର୍‌ କଃତା ନଃୟ୍‌କଃରି ନିଜାର୍‌ ଇଚାର୍‌ କଃତା ଅୟ୍‌ଦ୍‌, ଇତାକ୍‌ ହୁର୍ବେହୁଣି ସେ ଦାନ୍‌ ହାଉତାର୍‌ ଜଃଗ୍ରାତ୍‌ କଃରୁକେ ଆଗ୍‌ତୁ ତୁମିମଃନାର୍‌ ଲଃଗେ ଜଃଉଁକେ ମୁୟ୍‌ଁ ବାୟ୍‌ବେଣିମଃନ୍‌କେ ଗଃଉଆରି କଃରୁକେ ଲଳା ବଃଲି ମଃନେ ବାବ୍‌ଲେ ।