2 Peter 3:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍‌ତର୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ଲେକ୍ ହେଁ ଆସେଦ୍। ମାପ୍‌ରୁର୍ ଦିନ୍ ଚର୍‌ହର୍ ନ୍‌ଜାଣ୍‌ତେ ଆସେଦ୍। ସେଦିନ୍ ଗଟେକ୍ ବ୍‌ଡ୍ ଶ୍‌ବ୍‌ଦ ଅଇଦ୍ ଆର୍ ଆକାଶ୍‌ ନ୍‌ଷ୍ଟ ଅଇଦ୍। ଆକାଶେ ରିଲା ସ୍‌ବୁ ଜିନିଷ୍, ବେଳ୍, ଜନ୍ ଆର୍‌ ତାରାମ୍‌ନ୍ ଜୟ୍‌ଲ୍‌ଗେ ଜଳିହଡି ସ୍‌ବୁ ନ୍‌ଷ୍ଟ ଅଉତି। ସେଦିନ୍ ଇଶ୍ଵର୍ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ କ୍‌ରିରିଲା ସ୍‌ବୁ କାମାର୍ ବିଚାର୍‌ କ୍‌ରୁକେ ସେମ୍‌ନ୍‌କେ ଜାଣାଇଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ମାପ୍ରୁର୍‌ ଦିନ୍‌ ଚର୍‌ ହର୍‌ ହଚେଦ୍‌ । ସେ ଦିନ୍ ଅଃଗାସ୍‌ ମଃଣ୍ଡଳ୍‌ ବଃଡେ ସଃବଦ୍‌ ସଃଙ୍ଗ୍ ନାସ୍‌ ଅୟ୍‌ଦ୍‌, ଆର୍‌ ଉବୁଜ୍‌ଲାର୍‌ ବଃଡେ ତାହାତାର୍‌ ଗିନେ ତଃର୍‌ଲି ଜାୟ୍‌ଦ୍‌ ଆର୍‌ ହୁର୍ତି ଆର୍‌ ସେତିର୍‌ ଆସ୍ତି ସଃବୁ ହଡି ଜାୟ୍‌ଦ୍‌ ।