2 Peter 3:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସେମ୍‌ନ୍ ତୁମୁକେ ଇନସ୍ତା କ୍‍ରି କ୍‌ଉତି, ସେ ଆସିନ୍ଦ୍ ବ୍‌ଲି ହ୍‌ର୍‌ମାଣ୍ କ୍‍ରି ନ୍‌ରିଲା କି? ସେ ଅବେହ୍‌ତେକ୍ କାଇତାକ୍ ନାସୁଲା! ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟକେ ବିଶ୍ବାସ୍ କ୍‌ର୍‌ତା ଅମାର୍ ଦାଦିବାବୁମ୍‍ନ୍ ହେଁ ମ୍‌ଲାଇ ଆତ୍‍ତି, ମ୍‌ତର୍ ସୁସ୍‌ଟି ଆରମ୍‌ ତ୍‌ଇହ୍‌ଣି ଜ୍‌ନ୍‌କାର୍ ରିଲି ସେନ୍‍କ୍‌ରି ସେ ଅବେ ହେଁ ଆଚେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେମଃନ୍ ଆସିକଃରି ଗେଙ୍ଗ୍ରାଇ କଃରି କଃଉତି, “ଜିସୁ ଆସ୍ତାର୍‌ ସଃୟ୍‌ତ୍‌ କଃୟ୍‌ ତଃବେ? କାୟ୍‌ତାକ୍‌ ବଃଲେକ୍‌ ଅଃମାର୍‌ ଦାଦିବାବୁ ମଃନାର୍‌ ମଃଲା ଦିନେହୁଣି ଅଃବେ ହଃତେକ୍‌ ସଃବୁ ବିସୟ୍‌ ଉବ୍‌ଜାଣ୍‌ ଆରୁମେ ଜଃନ୍‌କାର ରିଲି ସେନ୍‌କାର୍‌ ଆଚେ”