2 Thessalonians 1:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଅମି ଇ ପାର୍ତେନା କ୍ରୁଲୁ କି ଲକ୍ମ୍ନ୍ ତୁମାର୍ ଯଗୁ ଅମାର୍ ମାପ୍ରୁ ଯୀଶୁର୍ ନାଉଁଏ ମଇମା କ୍ରତ୍ ଆର୍ ତୁମିମ୍ନ୍ ହେଁ ସନ୍ମାନ୍ ହାଉଆସ୍ କାଇତାକ୍ ତୁମି ତାର୍ ଅଇଆଚାସ୍। ଇରି ଇତାର୍ ଗିନେ ଅଇଦ୍ କାଇତାକ୍ ଅମାର୍ ଇଶ୍ଵର୍ ଆର୍ ମାପ୍ରୁ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ତୁମାର୍ ଉହ୍ରେ ବେସି ଦୟାକ୍ରି ଆଚେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେବାନ୍ୟା ଅୟ୍ଲେକ୍ ଅଃମିମଃନାର୍ ଇସ୍ୱର୍ ଆର୍ ମାପ୍ରୁ ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟର୍ ଦଃୟା ହଃର୍କାରେ ଅଃମିମଃନାର୍ ମାପ୍ରୁ ଜିସୁର୍ ନାଉଁ ତୁମିମଃନାର୍ ତଃୟ୍ ଜଃଜ୍ମାନ୍ ହାୟ୍ଦ୍, ଆର୍ ତୁମିମଃନ୍ ତାର୍ ତଃୟ୍ ଜଃଜ୍ମାନ୍ ହାଉଆସ୍ ।