2 Thessalonians 2:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ମାପ୍‌ରୁ ଆସ୍‌ତା ଦିନାର୍ ବିଷୟରେ ଅନ୍‌କ୍‌ରି ମାପ୍‌ରୁ ବ୍‌ଲି ଦ୍‍କାଇ ଅଉତା ଲକ୍‌କେ ହେଁ ତୁମି ଅନ୍ୟାୟ୍ କ୍‌ରୁକେ ଦିଆସ୍‌ନାଇ। କାଇତାକ୍ ମାପ୍‌ରୁ ଯୀଶୁ ଲେଉଟି ଆସ୍‌ତା ଦିନ୍ ଆଗେ ବେସିଲକ୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ବିରୁଦେ ଜୁଜ୍ ଅଉତାର୍ ହାଇଁ ଉଟ୍‌ତି ଆର୍ ସେ କ୍‍ରାପ୍ ଦ୍‍କାଇ ଅଉତା ଦ୍‌ର୍‌କାର୍, ଇରିସବୁ ନ୍‌ଗେଟ୍‌ଲେକ୍‌ ମାପ୍‌ରୁ ଆସ୍‌ତାର୍ ଦିନ୍ ଆସିନ୍‌କେରେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
କେ ହେଁ କଃନ୍‌କଃରି ତୁମିମଃନ୍‌କେ ନଃବୁଲ୍‌କାଅ, କାୟ୍‌ତାକ୍‌ବଃଲେକ୍‌ ହଃର୍ତୁ ଜୁଜ୍‌ ଗଃଟେଦ୍‌, ସେ ଅଃଦଃର୍ମି ଲକ୍‌ ଆସେଦ୍‌; ଆର୍‌ ତାକେ ନଃର୍କେ ହଃକାୟ୍‌ ନଃକେର୍ତା ହଃତେକ୍‌ ମାପ୍ରୁର୍‌ ଦିନ୍ ନାସେ ।