2 Thessalonians 2:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସେ କ୍‍ରାପ୍ ଲକ୍, ଇଶ୍ଵର୍ କି ଅନ୍‌କାର୍ ଜୁଇରି ଲକାର୍‌ ଦ୍ବାରା ହୁଜା ହାଇଦ୍, ଅନ୍‌କ୍‌ରି ସେ ସ୍‍ବୁଲକାର୍‌ ବିଷୟରେ ବିରଦ୍ କ୍‍ରେଦ୍। ସେ ନିଜ୍‍କେ ସ୍‍ବୁଲକାର୍‌ ତ୍‌ଇହ୍‌ଣି ବ୍‍ଡ୍‌ବ୍‍ଲି ଦ୍‍କାଇ ଅଇଦ୍‌, ସେ ଲକ୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ମନ୍ଦିର୍‌କେ ଜାଇ, ସିଂହାସନେ ବ୍‌ସି ନିଜ୍‍କେ ମାପ୍‌ରୁ ଦ୍‍କାଇ ଅଉତା ଲକ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଇ ସେ ଅଃଦଃର୍ମି ମାନାୟ୍‌ ଜେ ହୁଜା ହାୟ୍‌ ଇସ୍ୱର୍‌କେ ବିରଦ୍‌ କଃରେଦ୍‌ । ଆର୍‌ ସଃବାର୍‌ ତଃୟ୍‌ ହୁଣି ସେ ନିଜ୍‌କେ ଅଃଦିକ୍‌ ବଃଡ୍‌ କଃରେଦ୍‌, ଆର୍‌ ଇବାନ୍ୟା ଇସ୍ୱରାର୍‌ ମନ୍ଦିରେ ବଃସି ସେ ନିଜ୍‌କେ ଇସ୍ୱର୍‌ ବଃଲି ଦଃକାୟ୍‌ ଅୟ୍‌ଦ୍‌ ।