Acts 1:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଯୀଶୁ ଯୋହନାର୍ ଡୁବେନ୍ ନେତା ସମୟେ ହ୍‍ଣି ଆରମ୍ କ୍‍ରି ତାକେ ସ୍‌ର୍‌ଗେ ନିଲା ହ୍‌ତେକ୍ ସେ ମାନାଇ ଅମାର୍ ଦ୍‌ଳେ ରିଲାଲକ୍ ଅଇରେତା ଦ୍‌ର୍‌କାର୍ ତ୍‍ବେ ଅମି ତାକେ ହ୍‌ଟାଇଲା ଚେଲାକ୍‌ରି ବାଚୁନ୍,
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
“ସେତାକ୍‌ ମାପ୍ରୁ ଜିସୁର୍‌ ମଃରି ଉଟ୍‌ଲାର୍‌ ସାକି ଅଃଉଁକେ ଆରେକ୍‌ ଗଟେକ୍‌ ଲକ୍‌ ଅଃମାର୍‌ ସଃଙ୍ଗ୍ ମିସ୍ତା ଲଳା । ଜହନ୍‌ ବାପ୍ତିସମ୍‌ ଦେତା ବଃଳ୍‌ ହୁଣି ଆରୁମ୍‌ କଃରି ଅଃମାର୍‌ ତଃୟ୍‌ହୁଣି ଉହ୍ରେ ସଃର୍ଗେ ଗଃଲା ଦିନ୍‌ହୁଣି ଜଃତେକ୍‌ ଦିନ୍ ମାପ୍ରୁ ଜିସୁ ଅଃମାର୍‌ ବିତ୍ରେ ଜାଆ ଆସ୍‌ କଃର୍ତିରିଲା,