Acts 12:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍ତର୍ ସେ ଆତ୍ ଦ୍କାଇକ୍ରି ଚୁପ୍ ଅଇରିଆ ବ୍ଲି କଇଲା, ମାପ୍ରୁ କ୍ନ୍କ୍ରି ତାକେ ଜ୍ଇଲେ ହ୍ଣି ଉଦାର୍ କ୍ଲାଆଚେ ସେସ୍ବୁ ବିଷୟେ ସେମ୍ନ୍କେ କଇଲା, ତାର୍ହ୍ଚେ ଇ ସ୍ବୁକ୍ତା ଯାକୁବ ଆର୍ ବିନ୍ସ୍ବୁ ବିଶ୍ବାସିମ୍ନ୍କେ ଜାଣାଇ ଦିଆସ୍ ବ୍ଲି ସେ କଇଲା, ସେତିହ୍ଣି ବିନ୍ ବାଟ୍ ହ୍ଳାଇଲା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ମଃତର୍ ସେମଃନ୍କେ ତୁନ୍ ହାଳୁକ୍ ଆତ୍ ସଃଗ୍ୟାକଃରି କୟ୍ଲା ଆର୍ ମାପ୍ରୁ କଃନ୍କଃରି ତାକେ ଜଃଇଲେ ହୁଣି ବାର୍କଃରି ଆଣ୍ଲା ସେରି ସେମଃନଃକେ ଗଟେକ୍ ଗଟେକ୍ କଃରି କୟ୍ଲା, ଆରେକ୍ “ସେ କୟ୍ଲା ଇସଃବୁ କଃତା ଜାକୁବକ୍ ଆର୍ ବାୟ୍ମଃନ୍କେ ଜାଣାଉ” ଆର୍ ସେ ସେତି ହୁଣି ବିନେ ଗଃଲା ।