Acts 13:43 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଲକ୍ମ୍ନ୍ ପାର୍ତେନା ସ୍ରାଇ କ୍ରି ପାର୍ତେନା ଗ୍ରେହ୍ଣି ଗ୍ଲାହ୍ଚେ ଯିହୁଦି ଆର୍ ଯିହୁଦି ଚାଡି ବିନ୍ଜାତିର୍ ବକ୍ତ ଲକ୍ମ୍ନ୍ ଯେ କି ଯିହୁଦି ଦ୍ର୍ମ୍ ଅଇରିଲାଇ। ସେସ୍ବୁ ଲକ୍ମ୍ନ୍ ପାଉଲ୍ ଆର୍ ବର୍ଣ୍ଣବାର୍ ହ୍ଚ୍ ହ୍ଚ୍ ଗ୍ଲାଇ, ତ୍ବେ ସେ ହ୍ଟାଇଲା ସେସ୍ବୁ ଲକ୍ମ୍ନ୍କେ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଆଶିର୍ବାଦ୍ ତ୍ଇ ତିର୍ଅଇକ୍ରି ବାଚୁକେ ସେମ୍ନ୍କେ ଆଦେଶ୍ ଦିଲାଇ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ପାର୍ତ୍ନା ସଃର୍ଲା ହଃଚେ ଜିଉଦି ଆର୍ ଜିଉଦି ଦଃର୍ମ୍ ଦାରାୟ୍ ମିସ୍ଲା ଅଜିଉଦି ଲକ୍ମଃନାର୍ ବିତ୍ରେ ଗାଦେକ୍ ଲକ୍ ପାଉଲ୍ ଆର୍ ବର୍ନବାର୍ ହଃଚେହଃଚେ ଗଃଲାୟ୍, ପେରିତ୍ମଃନ୍ ସେମଃନାର୍ ସଃଙ୍ଗ୍ କଃତାବାର୍ତା କଃରି ଇସ୍ୱରାର୍ ଦଃୟାୟ୍ ତିର୍ ଅୟ୍ ରେଉଁକ୍ ବୁଜାୟ୍ଲାୟ୍ ।