Acts 13:46 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ପାଉଲ୍ ଆର୍ ବର୍ଣ୍ଣବା ବେସି ସାସ୍ ଦ୍ଇକ୍ରି କଇଲାଇ, “ହ୍ର୍ତୁ ତୁମାର୍ ଲ୍ଗେ ଇଶ୍ଵରାର୍ ବାକ୍ୟ ପର୍ଚାର୍ ଅଉତା ଲଡାରିଲି। ମ୍ତର୍ ତୁମିମ୍ନ୍ ନ୍ସେର୍ତା ଜୀବନ୍ ହାମ୍କେ ମ୍ନ୍ ନ୍କେଲାସ୍ ଲାଗି, ଅମି ତୁମୁକ୍ମ୍ନ୍କେ ଚାଡି ଯିହୁଦି ଚାଡି ବିନ୍ଜାତି ଲକ୍ମ୍ନ୍କାର୍ ଲ୍ଗେ ଜ୍ମ୍ଲୁ,
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେତାକ୍ ପାଉଲ୍ ଆର୍ ବର୍ନବା ସାସ୍ ଦଃରି କୟ୍ଲାୟ୍ ହଃର୍ତୁ ତୁମିମଃନାର୍ ତଃୟ୍ ଇସ୍ୱରାର୍ କଃତା କଃଉତା ଲଳାରିଲି, ମଃତର୍ ତୁମିମଃନ୍ ସେରି ନଃସୁଣ୍ଲାସ୍, ଅଃହ୍ଣା ଆହ୍ଣାକେ ଅଃମ୍ବର୍ ଜିବନାର୍ ଜୟ୍ଗ୍ ନାୟ୍ ବଃଲି ବିଚାର୍ କଃଲାକ୍, ଦଃକା ଅଃମି ତୁମିମଃନ୍କେ ଚାଡି ଅଜିଉଦିମଃନାର୍ ତଃୟ୍ ଜଃଉଁଲୁ ।