Acts 19:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଦୀମିତ୍ରୀୟ ସେମ୍‌ନ୍‌କେ ଆର୍ ବେପାରିମ୍‌ନ୍‌ ସେ ତିଆର୍ କ୍‌ର୍‌ତା ଲକ୍‌ମ୍‍ନ୍‌କେ କୁଦିକ୍‍ରି କଇଲା, “ବାଇମନ୍, ଇ ବେପାର୍ ଗିନେ ଅମିମ୍‍ନ୍ ବେସି ଦ୍‍ନ୍ ଅଉଅ ବ୍‌ଲି ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଜାଣାସ୍।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେ ସେମଃନ୍‌କେ ଆର୍‌ ସେ ବେବାର୍‌କଃରୁ ମେସ୍ତୁରିମଃନ୍‌କେ କୁଦି କୟ୍‌ଲା, “ଆଗ୍ୟାମଃନ୍‌ ଇ ବେବାରାର୍‌ ଗିନେ ଅଃମି ଲାବ୍‌ ହାଉଁଲୁ, ଇରି ତୁମିମଃନ୍ ସଃବୁ ଜାଣିଆଚାସ୍‌ ।