Acts 19:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ପାଉଲ୍ କଇଲା, “ଜୁଇଲକ୍ ପାପେହ୍‌ଣି ମ୍‌ନ୍ ବାଦ୍‍ଲାଇ ରିଲାଇ ସେମ୍‍ନ୍ ହ୍‌କା ଡୁବେନ୍ ଦେତା ଯୋହନାର୍ ଡୁବେନ୍ ଦେଇ, ମ୍‍ତର୍ ତାର୍‌ହ୍‌ଚେ ଯେ ଆସୁଲା, ସେ ଯୀଶୁର୍ ତ୍‌ଇ ବିଶ୍‍ବାସ୍ କ୍‌ରୁକେ ଯୋହନ୍ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଲକ୍‌ମ୍‍ନ୍‌କେ କଇରିଲା।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେତାକ୍‌ ପାଉଲ୍‌ କୟ୍‌ଲା, “ଜହନ୍‌ ଇସ୍ରାଏଲ୍‌ ଲକ୍‌ମଃନ୍‌କେ ମଃନ୍ ବାଦ୍‌ଲାଉତା ବାପ୍ତିସମେ ବାପ୍ତିସମ୍‌ ଦଃୟ୍‌, ତାର୍‌ହଃଚେ ଜେ ଆସେଦ୍‌ ତାର୍‌ ତଃୟ୍‌ ବଃଲେକ୍‌ ଜିସୁର୍‌ ତଃୟ୍‌ ବିସ୍ୱାସ୍‌ କଃରୁକେ ଅୟ୍‌ଦ୍‌ ବଃଲି ଲକ୍‌ମଃନ୍‌କେ କଃଉତି ରିଲା ।