Acts 20:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେ ଇଉତୁଖ୍ ନାଉର୍ ଗଟେକ୍ ଦ୍ଙ୍ଗ୍ଳା ହିଲା ଜର୍କା ଉହ୍ରେ ବ୍ସିରିଲା, ତାକେ ବେସି ନିଦ୍ ଆସ୍ତି ରିଲି। ଆର୍ ପାଉଲ୍ ଆରେକ୍ ବେସି ବାକ୍ୟ ପର୍ଚାର୍ କ୍ଲାକେ ସେ ନିଦାଇଲା, ଆର୍ ସେ ନିଦାଇ କ୍ରି ତିନିତାଲା ଚାତ୍ ଗ୍ରେହ୍ଣି ତ୍ଳେ ଅଦୁର୍ଲା, କ୍ତେକ୍ ଲକ୍ ଦ୍ବ୍ଳି ଆସି ତାକେ ଉଟାଇଲାଇ, ମ୍ତର୍ ସେ ମ୍ରିଜାଇରିଲା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଆର୍ ଇଉତୁକ୍ ନାଉଁଆର୍ ଗଟେକ୍ ଦଃଙ୍ଗ୍ଳା ଜର୍କା ଉହ୍ରେ ବଃସିରିଲା, ତାକେ ବଃଡେ ନିଦ୍ ଅଃଉତି ରିଲି, ପାଉଲ୍ ପର୍ଚାର୍ ଡେଙ୍ଗ୍ କଃଲାକ୍ ସେ ନିଦାର୍ ଗିନେ ତିନିତାଲାୟ୍ ହୁଣି ତଃଳେ ଅଦୁର୍ଲା ଆର୍ ତାକେ ଉଟାୟ୍ଲାକ୍, ସେ ମଃଲା ବଃଲି ଜାଣାହଃଳ୍ଲା ।