Acts 21:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍ତର୍ ପାଉଲ୍ କଇଲା, “ତୁମିମ୍ନ୍ କାନ୍ଦିକ୍ରି ଆର୍ ମର୍ ମ୍ନ୍ଦୁକ୍ କ୍ରୁଲାସ୍? କାଇତାକ୍ ମୁଇ ମାପ୍ରୁ ଯୀଶୁର୍ ଗିନେ ଯିରୁଶାଲମ୍ ସ୍ହରେ ବାନ୍ଦାଇ ଅମ୍କେ ତିଆର୍ ଅଇଲେଆଚି, କାଇତାକ୍ ସେରି ନଇ, ମ୍ତର୍ ମାପ୍ରୁ ଯୀଶୁର୍ ଗିନେ ମ୍ରୁକ୍ ହେଁ ତିଆର୍ ଅଇଲେଆଚି।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେତାକ୍ ପାଉଲ୍ କୟ୍ଲା, “ତୁମିମଃନ୍ କାୟ୍ କଃରୁଲାସ୍ କାନ୍ଦିକଃରି ମର୍ ଗଃର୍ବ୍ ହଡାୟ୍ଲା ହର୍ କଃରୁଲାସ୍? କାୟ୍ତାକ୍ ବଃଲେକ୍ ମୁୟ୍ଁ ମାପ୍ରୁ ଜିସୁର୍ ନାଉଁ ଗିନେ ଜିରୁସାଲମେ ବାନ୍ଦାୟ୍ ଅଃଉଁକେ ରାଜି, ସଃତେକ୍ ନାୟ୍, ମଃତର୍ ମଃରୁକ୍ ହେଁ ରାଜି ଆଚି ।”