Acts 21:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ତାର୍କ୍ତା ଶୁଣ୍ଲା ହ୍ଚେ ସେମ୍ନ୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ମଇମା କ୍ଲାଇ, ହ୍ଚେ ସେମ୍ନ୍ କଇଲାଇ, “ବାଇ ପାଉଲ୍, ଅବେ ହ୍ଜାର୍ ହ୍ଜାର୍ ଯିହୁଦିମ୍ନ୍ ମାପ୍ରୁ ଯୀଶୁର୍ ଲ୍ଗେ ବିଶ୍ବାସ୍ କ୍ରୁଲାଇ, ଇରି ତୁମିମ୍ନ୍ ଜାଣିଆଚାସ୍, ସେ ସ୍ବୁଲକ୍ ମୋଶା ବବିଶତ୍ କ୍ତା କ୍ଉତା ଲକାର୍ ବିଦିବିଦାନ୍କେ ବ୍ଲ୍ବାବେ ମାନୁଲାଇ”।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେମଃନ୍ ସେରି ସୁଣି ଇସ୍ୱରାର୍ ଜଃଜ୍ମାନ୍ କଃରୁକେ ଦଃର୍ଲାୟ୍ । ଆରେକ୍ ତାକେ କୟ୍ଲାୟ୍, “ଏ ବାୟ୍ ପାଉଲ୍ ଜିଉଦିମଃନାର୍ ବିତ୍ରେ ଜେ କଃତି ଅଃଜାର୍ ବିସ୍ୱାସି ଆଚ୍ତି, ଇରି ତୁୟ୍ ଦଃକୁଲିସ୍, ସଃବୁ ଲକ୍ ମସାର୍ ବିଦିକେ ମାନୁକେ ଦଃରିବଃସ୍ତାର୍ମଃନ୍ ।