Acts 21:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ପାଉଲ୍ ମନ୍ଦିରେ ସେ କ୍‍ଲା କାମାର୍ ବିଷୟ୍ ଗୁଳା ସ୍‌ହର୍ ଆଉଜି ଅଇଲି, ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ଗଟେତ୍ଇ ରୁଣ୍ତଲାଇ, ଆର୍ ସେମ୍‍ନ୍ ପାଉଲ୍‌କେ ଦ୍‍ରି ମନ୍ଦିର୍ ବିତ୍‌ରେହ୍‌ଣି ହ୍‌ଦାଇ ଜିକି ଆନ୍‍ଲାଇ। ଆର୍ ସେମାଡେ କାହାଟ୍ ବ୍‌ନ୍ଦ୍ କ୍‌ଲାଇ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଇତାକ୍‌ ଗଃଳାର୍‌ ସଃବୁ ହାକ୍‌ ଉରାଟୁ ଅୟ୍‌ଲାୟ୍‌, ଆର୍‌ ଉର୍ଜି ଅୟ୍‌ଲି ଲକ୍‌ମଃନ୍ ଗଟେକ୍‌ ତଃୟ୍‌ ଦଃବୁଳ୍‌ଲାୟ୍‌ ଆରେକ୍‌ ସେମଃନ୍ ପାଉଲ୍‌କେ ଦଃରି ମନ୍ଦିରାର୍‌ ହଃଦାୟ୍‌ ଜିକି ଆଣ୍‌ଲାୟ୍‌, ଆର୍‌ ସେ ଦାହ୍ରେ ଦୁଆର୍‌ ସଃବୁ ଡାହ୍‌ଲାୟ୍‌ ।