Acts 23:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଆରେକ୍ ପାଉଲ୍ କଇଲା, “ଏ ଯିହୁଦିର୍ ବାଇମନ୍, ଇ ମାନାଇ ଗଟେକ୍ ମୁକିଆ ଜାଜକ୍ ବ୍ଲି ମୁଇ ଜାଣି ନ୍ରିଲେ। କାଇତାକ୍ ଦ୍ର୍ମ୍ ଶାସ୍ତର୍ ଲ୍ଗେ ଲେକାଆଚେ, ତୁମିମ୍ନ୍ ନିଜାର୍ ଶାସନ୍କ୍ର୍ତା ଲକ୍କେ ଅବିଶାପ୍ ଦିଆସ୍ନାଇ।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଆରେକ୍ ପାଉଲ୍ କୟ୍ଲା, “ଏ ଇସ୍ରାଏଲିୟ ବାୟ୍ମଃନ୍ ସେ ମୁଳ୍ ଜାଜକ୍ ବଃଲି ମୁୟ୍ଁ ଜାଣି ନଃରିଲେ, କାୟ୍ତାକ୍ ବଃଲେକ୍ ସାସ୍ତରେ ଲେକା ଆଚେ, ତୁମି ଅଃହ୍ଣାର୍ ମୁଳିକାକ୍ ମଃନ୍ଦ୍ କଃତା କଃଉଆ ନାୟ୍ ।”