Acts 24:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତାର୍‌ହ୍‌ଚେ ଗବର୍‍ନର୍ ଫେଲିସ୍ ର୍‌ଜା ପାଉଲ୍‌କେ କ୍‌ତା କ୍‍ମ୍‍କେ ଆଦେଶ୍ ଦିଲାକେ ସେ କଇଲା, “ମୁଇ ଜାଣୁଲେ ଯେ ବେସି ବର୍ଷ ଅଇଲି ଦେଶାର୍ ବିଚାର୍‌ କ୍‌ର୍‌ତା ଅଇ ଆଚ୍‌ସି ବ୍‌ଲି, ସେତାର୍‍ଗିନେ ମୁଇ ତର୍‍ଲ୍‌ଗେ ମର୍ ନିଜାର୍ କ୍‌ତା କ୍‍ମ୍‍କେ ନିଜ୍‍କେ ସାସ୍ କ୍‌ରୁଲେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେତାକ୍‌ ଗନର୍‌ କଃତା କଃଉଁକେ ପାଉଲ୍‌କେ ଆତ୍‌ସଃଗ୍ୟା କଃଲାକ୍‌, ସେ କୟ୍‌ଲା, ତୁୟ୍‌ ବୁତେକ୍‌ ବଃର୍ସ୍‌ ଅୟ୍‌ଲି ଇ ଜାତିର୍‌ ଲକ୍‌ମଃନାର୍‌ ବିଚାର୍‌ କଃରୁଲିସ୍‌ ବଃଲି ମୁୟ୍‌ଁ ଜାଣି ଆଚି, ସେତାକ୍‌ ମୁୟ୍‌ଁ ସାସ୍‌ ଦଃରି ମର୍‌ କଃତା କଃଉଁଲେ ।