Acts 26:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ତୁଇ ସେମ୍ନ୍କାର୍ ଆକିକେ ଡିସାଇ ଦେସି ଆର୍ ଅନ୍ଦାରେ ହ୍ଣି ସେମ୍ନ୍କେ ଉଜାଳେ ଆଣ୍ସି, ଶଇତାନାର୍ ଅଦିକାରେ ହ୍ଣି ସେମ୍ନ୍କେ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଲ୍ଗେ ଆଣ୍ସି। ସେମ୍ନ୍ ମର୍ଲ୍ଗେ ବିଶ୍ବାସ୍ କ୍ଲେକ୍ ସେମ୍ନ୍କାର୍ ପାପ୍ କେମା ଅଇଦ୍, ଆର୍ ସେମ୍ନ୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ବାଚ୍ଲା ଲକ୍ମ୍ନ୍କାର୍ ହ୍ର୍ ସ୍ମାନ୍ ଅଦିକାର୍ ହାଉତି।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ତୁୟ୍ ସେମଃନାର୍ ଆକି ଦଃକାଉଁକେ ଅୟ୍ଦ୍ ଆର୍ ସେମଃନ୍କେ ଅଃନ୍ଦାରେ ହୁଣି ଉଜାଳେ ଆର୍ ସୟ୍ତାନ୍ ଅଃଦିକାରେ ହୁଣି ମାପ୍ରୁ ହାକ୍ ବାଉଳାୟ୍ ଆଣୁକେ ଅୟ୍ଦ୍ ଆର୍ ଜଃନ୍କଃରି ମର୍ ତଃୟ୍ ବିସ୍ୱାସାର୍ ଗିନେ ସେମଃନାର୍ ହାହ୍ କେମା ଅୟ୍ଦ୍ ଆର୍ ମାପ୍ରୁର୍ ବାଚ୍ଲା ଲକ୍ ମଃନାର୍ ତଃୟ୍ ସେମଃନ୍ ଟାଣ୍ ହାଉତି ।”