Acts 26:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ପାଉଲ୍ କଇଲା, “ଅଳକ୍ ସ୍ମୟ୍ ଅଉଅ କି ଜ୍ବର୍ ସ୍ମୟ୍ ଅଉଅ, ଆଜି ତର୍ ଆର୍ ମର୍କ୍ତା ଶୁଣିରିଲା, ଇ ସ୍ବୁ ଲକ୍ମ୍ନ୍ ମର୍ହର୍ ଦୁକ୍କ୍ଷ୍ଟ ଆର୍ ଡ୍ଣ୍ତ୍ ବଗତ୍ ବ୍ଲି ମୁଇ ମ୍ନ୍ ନ୍କେରୁଲେ, ସେତାକ୍ ମୁଇ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଲ୍ଗେ ପାର୍ତେନା କ୍ରୁଲେ।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ପାଉଲ୍ ଉତୁର୍ ଦିଲା “ଅଃଳକ୍ ବେଳା ଅଃଉଅ କି ବୁତେକ୍ ବେଳା ଅଃଉଅ” ତୁୟ୍ ହଃକା ନାୟ୍, ମଃତର୍ ଜଃତେକ୍ ଲକ୍ ଆଜି ଇସ୍ୱର୍ ତଃୟ୍ “ମର୍ ପାର୍ତ୍ନା ସୁଣୁଲାୟ୍, ଜଃନ୍କଃରି ସେମଃନ୍ ସଃବୁ ହେଁ ମର୍ ହର୍ ଅଃଉଅତ୍, ମଃତର୍ ସେମଃନ୍କେ ଇ ବାନ୍ଦୁଣ୍ ନଃହେଳ, ଇରି ମୁୟ୍ଁ ଇସ୍ୱର୍ ତଃୟ୍ ପାର୍ତ୍ନା କଃରୁଲେ ।”