Acts 28:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
କାଇତାକ୍ ଇଲକାର୍ ମ୍ନ୍ ଅଟୁଆ ଅଇଗଲି ଆଚେ, ସେମ୍ନ୍ କାନେ କ୍ଡେକ୍ କ୍ଷ୍ଟେ ଶୁଣ୍ଲାଇ, ଆର୍ ନିଜାର୍ ନିଜାର୍ ଆକି ଲୁମ୍ଲାଇ, ଜ୍ନ୍କ୍ରି ସେମ୍ନ୍ ଆକିଏ ଦ୍କି ନ୍କେର୍ତି, ଆର୍ କାନେ ଶୁଣିନ୍କେର୍ତି, ଆରେକ୍ ହୃଦଏ ବୁଜି ନ୍କେର୍ତି, ଆରେକ୍, ମ୍ନ୍ ନ୍ବାଦ୍ଲାଆଉତି, ଆରେକ୍ ଅମି ସେମ୍ନ୍କେ ବ୍ଲ୍କ୍ରି ନ୍କେରୁ।’”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ଇ ଲକ୍ମଃନ୍ ଅଃବୁଜ୍ୟା, ସେମଃନ୍ କାନେ କଃସ୍ଟେ ସୁଣ୍ଲାୟ୍, ଆର୍ ଅଃହ୍ଣାର୍ ଆକି ଲୁମଃଲାୟ୍, ଜଃନ୍କଃରି ସେମଃନ୍ ଆକାୟ୍ ନଃଦେକ୍ତି, ଆର୍ କାନେ ନଃସୁଣ୍ତି, ଆର୍ ଗଃର୍ବେ ନଃବୁଜ୍ତି, ଆରେକ୍ ବାଉଳିନାସ୍ତି, ଆର୍ ଅଃମି ସେମଃନ୍କେ ଉଜ୍ ନଃକେରୁ ।