Acts 28:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେ ଗାମେ ବାସାକ୍ଲା ଲକ୍ମ୍ନ୍ ପାଉଲାର୍ ଆତେ ଅଳାଇ ଅଇରିଲା ସାହ୍ ଦ୍ରିକ୍ରି ତାକାର୍ ତାକାର୍ ବିତ୍ରେ କ୍ତାବାର୍ତା ଅଇଲାଇ, “ସ୍ତ୍କ୍ରି ଇଲକ୍ ମାନାଇମାରୁ ଅଇର୍ଇଦ୍ ସେତାର୍ଗିନେ ସେ ସ୍ମ୍ଦୁରେ ହ୍ଣି ଉଦାର୍ ହାଇଲା, ମ୍ତର୍ ଦ୍ର୍ମ୍ ଦେବି ତାକେ ନ୍ଚାଡ୍ଲି।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେତି ଲକ୍ମଃନ୍ ତାର୍ ଆତେ ସେ ସାହ୍କେ ଅଳାୟ୍ ଅୟ୍ରିଲାର୍ ଦଃକି, ତାକାର୍ ତାକାର୍ ବିତ୍ରେ କଃଉଆକଇ ଅୟ୍ଲାୟ୍, “ଇ ବିଦେସିଆ ଲକ୍ ବାୟ୍ଦ୍ରେ ହଃତ୍ୟାକାରି, ସଃମ୍ନ୍ଦେ ହୁଣି ରଃକ୍ୟା ହାୟ୍ଲାକ୍ ହେଁ ଦଃର୍ମ୍ ଆକ୍ ଜିବନ୍ ରେଉଁକେ ନଃଦେଉଁଲି ।”