Acts 28:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ପାଉଲ୍ ହୁଲି ଜାଇଦ୍ ନଇଲେକ୍ ମ୍ରିକ୍ରି ଅଦ୍ରେଦ୍ ବ୍ଲି ସେ ଗାମାର୍ ଲକ୍ମ୍ନ୍ ଜାଗ୍ତି ରିଲାଇ। ମ୍ତର୍ କ୍ତେକ୍ ସ୍ମୟ୍ ଦ୍କ୍ଲାଇ। ମ୍ତର୍ ବେସି ସ୍ମୟ୍ ଗ୍ଲାହ୍ଚେ ପାଉଲ୍କେ କାଇ ନଇଲାର୍ ଦ୍ରିକ୍ରି ସେମ୍ନ୍ ତାକାର୍ ବାବିରିଲା ଚିନ୍ତାକେ ବାଦ୍ଲାଇ କ୍ରି କଇଲାଇ, ସ୍ତ୍କ୍ରି ଏ ଗଟେକ୍ ଦେବ୍ତା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେ ହୁଲି ଜାୟ୍ଦ୍ କି ତଃତ୍କାଣ୍ ମଃରେଦ୍ ବଃଲି ଦଃକ୍ତି ରିଲାୟ୍, ମଃତର୍ ବୁତେକ୍ ବେଳ୍ ହଃତେକ୍ ଦଃକ୍ଲା ହଃଚେ ହେଁ ତାର୍ କାୟ୍ନୟ୍ଲି, ଇରି ଦଃକି ସେମଃନ୍ କଃଉଆକଇ ଅୟ୍ଲାୟ୍, “ଏ ଗଟେକ୍ ମାପ୍ରୁ ।”