Acts 4:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ତ୍ବେ ତୁମିମ୍ନ୍ ଆର୍ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଲକ୍ମ୍ନ୍ ଜାଣ୍ତା ଦ୍ର୍କାର୍ ଯେ, ତୁମାର୍ ମୁଏଁ ବ୍ଲ୍ ଅଇକ୍ରି ଟିଆ ଅଇରିଲା ଇ ମାନାଇ ନାଜରିତିୟ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଶ୍କ୍ତି ସ୍ଙ୍ଗ୍ ବ୍ଲ୍ ଅଇଲାଆଚେ। ସେ ଯୀଶୁକେ କୁର୍ଶକାଟେ ମ୍ର୍ନେ ମାରି ରିଲାସ୍, ମ୍ତର୍ ଇଶ୍ୱର୍ ତାକେ ଆରେକ୍ ଜୀବନ୍ ଦ୍ଇକ୍ରି ଉଟାଇଲା ଆଚେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ତଃନ୍ଅଲେ ତୁମିମଃନ୍ ଆର୍ ସଃର୍ନେ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଲକ୍ ଜାଣତ୍ ଜୁୟ୍ ନାଜରିତାର୍ ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟକେ ତୁମିମଃନ୍ କ୍ରୁସେ ମାରି ରିଲାସ୍, ତାକେ ଇସ୍ୱର୍ ମଃଲା ଲକାର୍ ତଃୟ୍ହୁଣି ଉଟାୟ୍ ଆଚେ, ତାର୍ ନାଉଁଏ ହେଁ ତାର୍ ତଃୟ୍ହୁଣି ଇ ଲକ୍ ଉଜ୍ ଅୟ୍ ତୁମିମଃନାର୍ ମୁଏଁ ଟିଆ ଅୟ୍ଆଚେ ।